Magda Sikorska is a renowned brand offering professional translation and language teaching services. As a certified sworn translator, Magda provides meticulous and accurate certified translations of various documents such as civil status records, school certificates, diplomas, notarial acts, company documents, and more. These translations can be in the form of traditional paper documents with an official stamp or electronic signatures.

The standard mode of translation from English to Polish and vice versa is charged at a competitive rate starting from 50 zł + VAT per converted page. Magda also offers expedited services with a 50% surcharge and same-day delivery with a 100% surcharge. In addition to sworn translations, Magda specializes in the translation of legal, marketing, and business texts, ensuring linguistic and stylistic precision while adhering to specialized terminology and individual client requirements.

The standard translation rate for these texts starts from 45 zł + VAT per page, or alternative pricing options based on the source word count. Moreover, Magda Sikorska provides English language lessons for adults, both in-person and online, including general, business, and legal English. Students of all ages, including children and adolescents, are welcome to join.

The lesson fees can be negotiated individually. Magda Sikorska, a sworn translator of the English language since 2013 (registered under TP/173/13 at the Ministry of Justice), holds a master's degree from the Institute of Applied Linguistics at the University of Warsaw. Magda has also completed a one-year accounting course at the Carrick Institute of Education in Sydney, Australia, and postgraduate studies in accounting, auditing, financial control at the Warsaw School of Economics.

Further enhancing her expertise, Magda has undergone additional training in various legal fields to continuously develop her qualifications. She is a member of the Polish Society of Sworn and Specialized Translators (TEPIS). For inquiries or to request Magda Sikorska's services, you can reach out via email at translator@magdasikorska.

pl or by calling 577 179 337. The brand is located at ul. Gdańska 14/23, 01-691, Poland