# Synchronkartei

- **Website:** <https://synchronkartei.de>
- **Primary alias:** `synchronkartei.de`

## Description

Deutsche Synchronkartei is a dedicated platform that serves as a comprehensive database for voice actors and dubbing artists in Germany. Established in 1997, the brand focuses on providing detailed entries for various performers, including their work in films and TV series. Visitors are greeted by an engaging interface showcasing many of the talented voices behind dubbing in the German entertainment industry.

The site offers a plethora of resources such as lists of voice actors, dialog authors, and dialogue directors, making it an essential tool for anyone intrigued by dubbing and voice-over work. Users can easily navigate through new entries, statistics, and even listen to random greetings from featured voice actors. The Deutsche Synchronkartei also emphasizes user participation, inviting fans and industry professionals to contribute to the growing database. Overall, Deutsche Synchronkartei is your go-to resource for exploring the artistry behind dubbing in Germany’s film and television landscape.

## Industries

- 🍿 Arts and Entertainment
- 🍿 TV Movies and Streaming _(under Arts and Entertainment)_
- 📊 Business and Consumer Services
- 🍿 Music _(under Arts and Entertainment)_
- 🍿 Performing Arts _(under Arts and Entertainment)_

## Links

- [twitter](https://twitter.com/synchronkartei)
- [facebook](https://facebook.com/Synchronkartei)

## Logos & icons

- logo _(primary)_ — PNG — [download](https://cdn.brandfetch.io/idfFqGsiwf/w/173/h/70/theme/dark/logo.png?c=1bxid64Mup7aczewSAYMX&t=1767620654748)
- icon _(primary)_ — PNG — [download](https://cdn.brandfetch.io/idfFqGsiwf/w/400/h/400/theme/dark/icon.png?c=1bxid64Mup7aczewSAYMX&t=1778024509951)

## Colors

| Name | Hex | Theme |
| --- | --- | --- |
| Harvest Gold | #e5b575 | accent |
| Persian Green | #009292 | dark |
| Danube | #5491d1 | light |

## Fonts

- Helvetica Neue — asset _(custom)_

---

_Source: <https://brandfetch.com/synchronkartei.de>_
_See [/llms.txt](/llms.txt) for a full list of agent-readable pages, and [/auth.md](/auth.md) for how agents authenticate._