Apotoxin Fansub

Apotoxin Fansub is a dedicated group of individuals who work passionately to bring you Detective Conan in neutral Spanish. We are true fans of mysteries and detectives, just like the creator of the manga, Aoyama, who introduced a section in each volume called La Enciclopedia de Detectives de Gōshō Aoyama. In this section, Aoyama presents fictional characters from literature and cinema that influenced the creation of Detective Conan, recommending their works for us to explore.

Our team, led by Naomi Sky, translates this section with great care, allowing you to discover these intriguing characters. But our dedication doesn't stop there. We also offer a variety of other content, including music, a comprehensive episode list, a chronological guide, special stories, and the popular Magic Kaito series.

We appreciate your ongoing support and hope you continue to enjoy our work