Hearica is a Windows application from EVERMOVE LTD that makes spoken content more accessible through real-time captions and translations. It captures audio from a computer’s system output across meetings, video platforms, browsers, and other apps, with no browser extensions required. Users can also switch to a microphone for in-person conversations or dictation, or upload audio and video files for transcription. Live translation is available in more than 60 languages.

Designed for flexible, readable use, Hearica displays captions in a floating overlay that stays above other applications. Users can adjust the text size, weight, and background opacity, and position the window where it is most useful. Custom vocabulary profiles help the service recognize names, acronyms, technical terms, and scenario-specific jargon; users can also provide background text and specify translations for selected terms.

Sessions can be saved with timestamps and speaker labels, then exported as PDF, Word, plain text, or SRT subtitle files. Hearica also lets users keep original audio with transcripts and replay recordings with synchronized highlighting.