Keyboop is a free, open-source macOS utility designed for people who regularly type in multiple languages. It automatically corrects text entered with the wrong keyboard layout, converting between Russian and English using a dictionary and context. Users can also switch layouts with a shortcut and create text snippets for frequently used phrases.

The app includes voice dictation that turns speech into text directly on the Mac, adds punctuation, and can use Whisper or Parakeet recognition models. A translation feature replaces selected text with a Russian–English translation in supported text fields, using Apple Translation on the device. Availability of some features depends on the macOS version.

Keyboop emphasizes privacy: typing and voice data stay on the Mac, with no telemetry, keylogging, or analytics. It connects to the internet only to download models and updates, without sending user input. The app is distributed as a Mac download and supports Apple Silicon and Intel Macs, with version requirements varying by processor and feature. It is not available for Linux or other operating systems.