**Obec překladatelů – Czech Literary Translators’ Guild** is a prominent professional organization dedicated to promoting the art of literary translation in the Czech Republic. Founded to support literary translators, it aims to enhance their professional visibility and advocate for their rights within the literary community. The guild offers a variety of resources including a comprehensive database for finding qualified literary translators and editors, alongside educational programs such as translation workshops and courses for both beginners and advanced practitioners.

The guild also hosts annual awards, including the prestigious Josef Jungmann Prize, which honors outstanding translated works in various genres. Furthermore, it runs mentorship programs, grants, and scholarships to foster new talent in literary translation. Its commitment to upholding translation standards is evident through initiatives aimed at recognizing excellence while addressing issues of ethical practice. For members, the guild provides legal advice, a personal profile on its website, and discounts on events, creating a vibrant platform that sustains the vitality of the translation profession.