OOONA is a leading brand in the media localization industry, offering an innovative cloud-based solution for design and execution projects of any size. With a team of industry experts, OOONA aims to seamlessly bridge tasks, tools, and teams, setting the gold standard in Audio-Visual Translation (AVT) localization. By leveraging advanced cloud technologies, scalability, and top-tier security, OOONA ensures that local cultural nuances are not overlooked and that professionals worldwide have a platform of choice for their localization needs.

OOONA provides modular, advanced solutions for subtitling and translation, featuring frame-accurate streaming, precise caption positioning, and QA scripts for error detection and correction. As a global leader in localization, OOONA serves a diverse customer base in over 160 countries, including language service providers, content owners, broadcasters, universities, and freelance translators. For efficient, secure, and excellent localization processes, OOONA remains the trusted partner in the industry.