Paper Republic is a brand dedicated to promoting Chinese literature in English translation. They focus on showcasing new writing from contemporary Chinese writers, aiming to bridge the gap between these stories and English-language readers. As a registered charity in the UK, with the registration number 1182259, Paper Republic serves two main groups: readers and translators.

They strive to keep readers informed about what's good and available to read in English, as well as highlight the works that are yet to be translated. For translators, Paper Republic offers educational opportunities, information, resources, and mentoring support to ensure the highest standards of literary translation. Their achievements include launching the Read Paper Republic campaign, publishing short fiction and essays online, hosting an extensive database of Chinese writers and their English translators, and fostering discussions about Chinese literature through online platforms and events.

Additionally, Paper Republic plans to develop mentoring schemes and translation competitions in the future to further support translators. Overall, Paper Republic is a valuable resource for promoting and enhancing the appreciation of Chinese literature in translation