DLW – Die Luxushotels weltweit GmbH is a hotel reservation and marketing company based in Lübeck, Germany. Through its websites, including sporthotels-weltweit.de, it helps travelers explore and request hotel bookings around the world. The platform features properties across a broad range of destinations, searchable by continent, country, island, category, or an A–Z list.

Its listings cover sport and active hotels, golf hotels, hiking hotels, wellness and spa properties, luxury hotels, and accommodations rated from three to five stars, including four-star superior hotels. The site also presents luxury resorts and villas, as well as hotels suited to weddings, events, conferences, and meetings. Travelers can submit individual, non-binding hotel inquiries or use quick inquiry and booking options; the company notes that its hotel selection is continually expanding.

DLW also offers hotel partners marketing, online listing, and catalogue opportunities. Its website provides catalogues and contact information for booking and general inquiries, making the brand a resource for both travelers seeking distinctive stays and hotels seeking greater visibility.